が表示されています アジア太平洋地域

契約条件

ユーザーとケミン社間の合意

ウェブサイトの使用

ケミン・インダストリー社またはそのアフィリエイトおよび子会社が運営するウェブサイト(総称してケミン社ウェブサイト)のネットワークは、さまざまなウェブサイトおよびウェブページで構成されています。ケミン社ウェブサイトは、ここに含まれている規約、条件および通知を変更することなく、あなたの同意の元あなたに提供されます。あなたがケミン社ウェブサイトを使用することは、そのすべての規約、条件、および通知にあなたが同意したことを意味します。ケミン社ウェブサイトネットワーク内に含まれている特定のケミン社ウェブサイトの使用には、そのウェブサイトの他の場所で概説されている追加の規約が適用される場合があります。さらに、ケミン社ウェブサイトには、特定の機能やオファーを管理する追加の用語(プロモーション、懸賞、ブログ、インスタントメッセージング、ソーシャルネットワークリンク、Twitterリンク、チャットエリアなど)が含まれている場合があります。ここに含まれている規約、条件、および通知が、ケミン社ウェブサイトネットワークに含まれている追加の規約、または特定のケミン社ウェブサイトに含まれている他の規約およびガイドラインと矛盾する場合は、これらの条件が優先します。あなたがこれらの条件に同意しないならば、あなたはウェブサイトのケミン社ネットワークを使用できないかもしれません。

著作権および商標

ケミン社ウェブサイトで提供されるテキスト、画像、写真、グラフィック、ユーザーインターフェイス、およびその他のコンテンツに関するすべての著作権、ならびにそのようなコンテンツの選択、調整、および整理に関するあらゆる権利は、ケミン社またはその第三者ライセンサーが所有し、米国著作権法およびすべての国際著作権法に基づき完全に供されたものです。適用される著作権法の下で、あなたはいかなる目的であってもケミン社ウェブサイトの内容のコピー、複製、修正、配布、表示、実行または送信を禁じられています。ケミン社ウェブサイトに明記または暗示されているものも、ケミン社または第三者の著作権に基づくいかなるライセンスまたは権利をお客様に付与するものではありません。

ケミン社ウェブサイトおよびここに記載されている情報は、情報提供のみを目的としています。

ケミン社の書面による事前の承諾なしに、ケミン社ウェブサイトのネットワーク上のマテリアルやデザイン要素、またはウェブサイトに含まれる追加情報を商業目的で再生、コピー、または再配布することは固く禁じられています。

ケミン社ウェブサイトまたは追加のウェブサイトに含まれている情報を複製するための許可の要求は、次のアドレスにお願いします。

ATTN: Corporate and Legal Affairs

Kemin Industries, Inc.

1900 Scott Ave.

Des Moines, Iowa 50317

 

上記にかかわらず、ケミン社は、あなたがケミン社ウェブサイトのいずれかのページに掲載されている情報のコピーを電子的または紙面で1コピー作成することを許可しますが、そのコピーは、非営利目的の個人的な目的にのみ使用され、さらにはそのようなコピーに関する権利は、ウェブのネットワーク上に含まれるすべての著作権、商標、ケミン社ウェブサイトのマーク、およびその他の所有権表示および判例挿絵に適用されケミン社への注文や製品購入のため保護され続けます。

ケミン社の書面による事前の許可なしに、ケミン社ウェブサイトのコンテンツの変更、複製、配布、再公開、表示、または送信など(これらに限定されない)やケミン社ウェブサイト上のその他の資料の使用は固く禁じられています。

ケミン社からの書面による許可なしに、直接的または間接的に、コレクション、コンパイル、データベース、またはディレクトリを作成またはコンパイルするために、ケミン社ウェブサイトからデータまたはその他のコンテンツを体系的に取得することは禁止されています。

すべてのケミン社または第三者の製品またはサービスの製品名、会社名、商品名、ロゴ、製品パッケージ、およびデザインに関するすべての権利は、大判印刷や商標記号であっても、排他的にケミン・インダストリー社あるいはそれぞれの所有者に帰属し、国際商標および著作権法によって保護されています。

ここで許可されている場合を除き、これらの商標または素材の使用または誤用は明白に禁止されており、ケミン社ウェブサイトに記載または言外に示されているものは、ケミン社または任意の第三者の特許または商標に基づくライセンスまたは権利を付与するものではありません。

本契約の修正

ケミン社はいつでも本契約を修正する権利を留保します。 あなたはそのような改訂に関係しているので、このページに定期的にアクセスして、あなたが関係している当時の利用規約を確認してください。本契約の変更を掲載した後にケミン社ウェブサイトを使用した場合は、変更に関して本契約に同意したものとみなされます。あなたがこの契約に同意しない場合は、ケミン社ウェブサイトを使用することはできません。

第三者サービスへのリンク

ケミン社ウェブサイトは他のウェブサイトへのリンクを含むかもしれません。 (関連サイト)

リンク先のウェブサイトはケミン社の管理下にはなく、ケミン社はリンク先のウェブサイトに含まれるリンク、またはリンク先のウェブサイトへの変更または更新など(これらに限定されない)のリンク先のウェブサイトのコンテンツについて一切責任を負いません。

ケミン社は、リンク先ウェブサイトを便宜的に提供しているだけであり、そのようなウェブサイトへのリンクは、そのリンク先会社およびその会社のリンクウェブサイト上でのサービス、製品、またはサービスを支持するものではありません。

義務

あなたはケミン社ウェブサイトの使用に関連して適用されるすべての法律、およびケミン社からの書面または画面上の通知に記載されているその他の制限を遵守する必要があります。 あなたがケミン社ウェブサイトを使用する条件として、あなたはケミン社ウェブサイトを違法にまたは本契約で禁止されている目的のために使用しないことを保証しなければなりません。

一般的に禁止されている用途

上記を制限することなく、お客様は、ケミン社ウェブサイト上、またはこれらを通じて、情報またはその他の資料を送信、配布、掲示、通信、または保存しないことに同意するものとします:

著作権者があります。ただし、あなたが著作権者ではありません。

営業秘密を明らかにします。ただし、それらはあなたのものではありません。

他者の知的財産権または他者のプライバシー権またはパブリシティ権を侵害すること。

ケミン社の独自の判断により、他者あるいはエンティティに対する卑猥、中傷、脅迫、嫌がらせ、虐待、憎悪、中傷の、あるいは恥ずべき行為。

ケミン社によって性的露出またはポルノ的であると判断されたもの;

事業の宣伝広告または勧誘、調査、コンテスト、チェーンレターまたはピラミッドスキームを構成しているもの。

ウイルス、トロイの木馬、ワーム、時限爆弾、その他のシステム、データ、または情報の損傷、有害な妨害、傍受または侵害を目的としたその他のコンピュータプログラミングルーチンまたはエンジンが含まれているもの。

ケミン社ウェブサイトのユーザーとして登録する目的、またはケミン社ウェブサイトを通じて提供されるプロモーションに登録する目的で、不完全、虚偽または不正確な経歴情報またはその他の情報を使用すること。

いかなる他のユーザーまたはケミン社の資料またはその他の情報も削除または修正すること。

同意なしに、電子メールアドレスを含む他人に関する情報を取り入れまたは収集すること。

ケミン社ウェブサイトのインフラに不当または過度に大きな負荷をかけるような行動をとること。

ケミン社ウェブサイトの適切な機能またはこのサイトで行われている活動を妨害する、または妨害しようとするために任意のデバイス、ソフトウェア、またはルーチンを使用すること。

利用可能な検索エンジンおよび検索エージェント以外のケミン社ウェブサイトをナビゲートまたは検索するために、ケミン社から入手可能なケミン社ウェブサイトの検索エージェント、および一般に入手可能なサードパーティー製ウェブブラウザ(例えばMozilla Firefox、Microsoft Internet Explorerなど)をのぞき、いかなるエンジン、ソフトウェア、ツール、エージェント、またはその他のデバイスまたはメカニズム(ブラウザー、スパイダー、ロボット、アバターまたはインテリジェントエージェントを含むがこれらに限定されない)を使用または試みること。

他の人または団体があなたのユーザー名またはパスワードを使用してコメントを投稿または閲覧したり、資料を送受信したりできるようにすること。

ケミン社ウェブサイトの一部を構成するいかなる方法、またはその一部を構成するソフトウェアを解読、デコンパイル、ディスアセンブル、またはリバースエンジニアリングすることを試みること。

ケミン社は、独自の裁量により、予告なしにいつでもウェブサイト上の投稿をレビューし、投稿を削除し、あなたがケミン社ウェブサイトに投稿する機能を停止する権利を留保します。ケミン社はまた、適用法、規制、法的手続きまたは政府の要求を満たすために必要な情報を開示する権利、あるいは情報または資料の全部または一部を編集、それらの投稿を拒否または削除する権利を留保します。

ウェブサイトのセキュリティ

あなたは、制限なしにケミン社ウェブサイトのセキュリティに違反しないことや違反を試みないことに同意するものとします。

あなたを対象としていないデータへのアクセス、またはあなたがアクセスを許可されていないサーバーまたはアカウントへのログイン。

適切な許可なしに、システムまたはネットワークの脆弱性を探査、スキャン、またはテストしようとしたり、セキュリティまたは認証手段に違反しようとすること。

ケミン社ウェブサイトへの干渉または中断を行う「フラッディング」、「スパム」、「メール爆撃」、「クラッシュ」、またはその他のテクノロジへのウイルスの送信によりケミン社ウェブサイトと任意のユーザー、ホスト、またはネットワークなど(これらに限定されない)との間を妨害しようとすること。

商品やサービスの宣伝や宣伝を含む、迷惑メールの送信;

TCP / IPパケットヘッダーまたはヘッダー情報の一部を電子メールまたは投稿に偽造すること。ケミン社は、そのような違反を含む可能性のある出来事を調査し、違反に関与しているユーザーを起訴する際に法執行機関に連絡し、操作に協力することがあります。

ケミン社は、独自の裁量により、予告なしにいつでもウェブサイト上の投稿をレビューし、投稿を削除し、あなたがケミン社ウェブサイトに投稿する機能を停止する権利を留保します。ケミン社はまた、適用法、規制、法的手続きまたは政府の要求を満たすために必要な情報を開示する権利、あるいはいかなる情報または資料でもその全部または一部を編集、投稿を拒否または削除する権利を留保します。

付与されたライセンス

ケミン社は、お客様がケミン社ウェブサイトに、またはそれらを通じて送信、配布、投稿、通信、または保存するいかなる情報または資料の所有権も主張しません。

ただし、あなたがケミン社ウェブサイトに情報を投稿または投函することは、ケミン社に世界的、無償、永続的、取消不能および非独占的な権利(道徳的権利を含む)およびそのコンテンツを使用、複製、修正、翻案、出版、翻訳、派生作品の作成、配布、実行、表示するためのライセンスを与えることを意味します(そられの権利やライセンスは目的や形式を問わず、現在知られているあるいは後で開発される媒体または技術に供されます)。

あなたの投稿の使用に関して、いかなる報酬も支払われません。

ケミン社は、これらの情報を使用した製品の開発、製造、販売を含むがこれらに限定されないあらゆる目的のために、あなたが送信するあらゆるコミュニケーションに含まれるアイデア、コンセプト、ノウハウ、または技術を自由に使用できます。

ケミン社は、あなたの投稿を維持する義務はなく、独自の判断でいつでも投稿を削除することができます。

また、ケミン社ウェブサイトにコンテンツを投稿または送信することにより、あなたはあなたが公開投稿のコンテンツに対するすべての権利を所有または管理することを保証・表明し、ケミン社によるあなたのコンテンツの使用が第三者の権利を侵犯または侵害しないことを保証します。 ケミン社は、ケミン社ウェブサイト上でユーザーが作成したコンテンツを閲覧および配信する機能をあなたに提供することにより、単にそのような配信のための受動的な経路として機能し、ケミン社ウェブサイトのコンテンツまたは活動に関するいかなる義務または責任も負わないことをあなたは承認するものとします。あなたが投稿または送信する可能性のある個人を特定できる情報は、ケミン社のプライバシーに関する声明に従ってケミン社によって扱われることに留意してください。

著作権の侵害について

ケミン社は、侵害の申し立ての通知を処理および調査し、デジタルミレニアム著作権法(「DMCA」)およびその他の適用される知的財産法の下で適切な措置を取ります。DMCAに準拠している通知を受け取ると、ケミン社は、侵害していると判明した、または侵害行為の対象であると判明した資料へのアクセス、および、侵害されていることがわかった資料または活動への参照またはリンクへのアクセスを削除または無効にします。

あなたの作品がコピーされ、著作権を侵害する方法でケミン社ウェブサイトにアクセス可能であると思われる場合は、ケミン社に以下の情報を提供してください。

以下の手順に関連しない、または従わないお問い合わせには一切回答できません。通知には以下のすべてが含まれなければならないことをご承知おきください。

侵害されたと主張する著作物の同定:

ケミン社ウェブサイト上におけるあなたがクレームしている侵害に関する記載:

あなたの名前、住所、電子メールアドレス、そして日中の電話番号、そして必要ならばケミン社が連絡をとるのに十分なその他のすべての情報;

著作物の使用は著作権者、その代理人、または法律によって承認されていないという誠実かつ信念のあるあなたの声明;

通知に含まれる情報が正確であって、偽証罪によって罰せられるという条件で侵害を被る容疑のある独占的著作権の所有者に代わって行動する権限が署名者に与えられているという声明;

著作権所有者、または所有者に代わって著作権の侵害を主張し、声明を提出する権限を与えられた人物の電子的または物理的な署名;

ケミン社は、そのような声明(またはより具体的には、17 USC. Section 512(c)(3)に準拠したあらゆる声明)を受け取った時点で、米国の法律に基づき、著作権を侵害するいかなる投稿も削除します。米国の法律は、そのような声明を誤って提出することに対して重い罰則を設けています。

著作権侵害の申し立ての通知は、次の宛先に送信する必要があります。

 

ATTN: Corporate and Legal Affairs

Kemin Industries, Inc.

1900 Scott Ave.

Des Moines, Iowa 50317

 

重要な注意点:上記の情報は、あなたの著作物が侵害されている可能性があることをケミン社に通知するためにのみ使用されます。他のすべての質問、製品またはケミン社ウェブサイトに関連する質問および要求、あるいは個人情報に関する質問は、このプロセスを通じて返答を受けることはありません。

誤植

誤植や、ケミン社ウェブサイトで当社のサプライヤーから受け取った価格情報の誤りのためにケミン社製品またはその他の品目に誤った価格が記載されている場合、ケミン社は製品またはケミン社の注文あるいは誤った価格で表示されているケミン社ウェブサイトを拒絶または取り消す権利を有しています。

ケミン社は、その注文が確認されたか否か、あるいはクレジットカードで請求されたかどうかにかかわらず、そのような注文を拒絶またはキャンセルする権利を有します。 あなたのクレジットカードが購入のために既に請求されて、注文がキャンセルされた場合、ケミン社はあなたのクレジットカード口座に誤った金額のまま払い戻します。

ユーザーチャットルーム

ケミン社は、チャットルーム、掲示板、またはその他のユーザーフォーラムおよびそのようなコミュニケーションのコンテンツなど(これらに限定されない)ユーザーのコミュニケーション送信または投稿、あるいは別個の互いのコミュニケーションといったケミン社ウェブサイト上のあらゆる領域を監視または確認しますが、義務ではありません。ケミン社は、しかしながら、著作権、商標、名誉毀損、プライバシー、猥褻、またはその他の法律の下で発生するかどうかにかかわらず、そのようなコミュニケーションの内容に関連するいかなる責任も負いません。

クレーム

ケミン社製品の有効性に関するクレームまたは記述、あるいはケミン社製品の有効性と他製品の有効性との比較に関するクレームまたは記述は、各々、ケミン社ウェブサイトにおいて他に開示がないない限り、明白に米国に限定されます

個人情報保護方針

あなたはケミン社のプライバシーポリシーの条項に賛成し同意するものとします。ここをクリックしてそのコピーを参照してください。

保証の放棄

ケミン社ウェブサイトは「現状のまま」提供されます。ケミン社は、ケミン社ウェブサイトを通じてアクセスできる当ウェブの一部や他のコンテンツなどケミン社ウェブサイトとのいかなる関連においても、あなたや他のどのような方に対してもなんの表明も保証もいたしません。

ケミン社は、法律、その他すべての表明および保証によって許される最大の限度で請求権を放棄します。

上記の一般的なことを制限することなく、ケミン社は、法律で許される最大の限度で請求権を放棄し、すべての(i)ケミン社ウェブサイトにコンピュータウイルスが存在しないという保証をいたしません。(ii)販売取引から生じる保証、(iii)商品性または特定の目的への適合性の保証、(iv)第三者の知的財産またはその権利の侵害に対する保証、(v)ケミン社ウェブサイトの遅延、中断、エラー、または表示漏れ、またはその一部に関する保証、(vi)ケミン社ウェブサイトの送信または配信に関連する保証、(vii)データの正確性または正当性に関する保証、(viii)ケミン社あるいはあらゆる第三者によるその他の履行、不履行、またはその他の行為もしくは不作為に関する保証。さらには、上記のいずれかの一般的な事項を制限することなく、ケミン社ウェブサイトがあなたや他者の必要性や要求を満たす保証はいたしません。ケミン社は、本サイトの素材の使用、完全性、正確性、妥当性、有用性、信頼性、またはその他に関して、いかなる保証も表明もいたしません。

責任の制限

いかなる場合においても、ケミン社、そのアフィリエイト、ウェブサイトの製作・作成・提供に関与している第三者またはケミン社ウェブサイトにリンクされているいかなるウェブサイトも、ケミン社ウェブまたはこれにリンクされているサイトの使用に際してあなたのアクセス、使用または不適切な対応から生じるパフォーマンス、変更、エラー、省略、中断、操作の遅延、伝送の遅延、コンピュータウイルス、回線障害、またはシステムの障害についてのいかなる直接的、偶発的、必然的、間接的、特別または懲罰的な損害に対し、いかなる場合も責任を持ちません。たとえケミン社がそのような損害の可能性についてアドバイスを受けた場合でも、これらの制限は、賠償責任が契約、不法行為、過失、厳格責任、またはその他の根拠に基づいていてもいなくても適用されます。裁判管轄によっては、偶発的または必然的な損害の除外または制限を認めないため、そのような裁判管轄においてはケミン社の責任は、法律によって許される範囲内に限定されるものとします。

結果として生じる損害の排除

たとえケミン社または他の第三者がそのような損害または損失の可能性についてアドバイスを受けた場合でも、ケミン社ウェブサイトやこれに関連して何らかの方法で発生する結果的、偶然的、特異的、典型的、懲罰的または間接的な損害でその一部、またはその他の内容(利益喪失、業務またはデータの喪失、業務の中断、取引の喪失、および情報の不確かさ、遅延、またはケミン社ウェブサイトの使用不可から生じる損害)などについて、いかなる場合でも、あなたまたは他のいかなる方に対してもケミン社または第三者は責任を持ちません。

補償

ケミン社からの要求に応じて、あなたは、ケミン社とその子会社、関連会社、役員、代理人、共同ブランドまたは他のパートナー、顧問、取締役と従業員を、あなたのケミン社ウェブサイト使用、本契約違反、他者の権利侵害あるいはケミン社ウェブサイトを通じて送信、投稿、または送信したコンテンツに起因する、またはそれらから発生する費用(第三者による合理的な弁護士費用を含むすべての負債、請求および経費)負担から守り、免責し、彼らに請求が生じないことを補償します。

仲裁

ケミン社ウェブサイトを使用することはあなたが下記のことに同意したことを意味します:本契約においてあるいは新たに生じる米国仲裁協会の国際仲裁規則に基づく最終的で拘束力のある仲裁(上記規則に従って任命された1人以上の仲裁人による)への対応において、ケミン社は独自の裁量で、ケミン社ウェブサイトの使用や本規約と条件に関して生じる解釈、違反、無効、不履行または解雇、あるいは乖離を埋めるために生じる紛争のすべてについて報告するようあなたに求めることがあります。しかしながら、これらの規則によらず、アイオワ州の法律がそのような訴訟を管理するものとします。

本条に基づいた仲裁の下、いかなる裁定も金銭的損害に限定されるものとし、当事者に対し金銭を支払う指示以外いかなる命令または指示も含みません。また、仲裁人は、法律により要求される場合を除き本条に基づく仲裁において勝訴側の実際の損害のうちで不測の懲罰的、結果的またはその他の損害を裁定する権限を有しません。

法律と裁判所の選択

本契約およびケミン社ウェブサイトの使用は、法の抵触に関する規則以外、1980年米国法国際物品売買契約に関する条約によってではなく、アイオワ州法に準拠し解釈されるものとします。

あなたとケミン社は、ケミン社ウェブサイトから直接または間接的に発生する法的または行政上の訴訟の管轄権は、アイオワ州ポーク郡の州裁判所または裁判所にあることを明確に同意します。ケミン社ウェブサイトに関してあなたが持つ可能性のある訴訟または請求(ケミン社製品の購入を含むがこれに限定されない)は、その原因が発生してから1年以内に行われなければなりません。ケミン社がこれらの条項のいずれかについて主張または執行しなかったとしても、それら条項あるいは権利の放棄として解釈されるものではありません。当事者間の行動方針も取引慣行も、これらの条項のいずれかの修正を働きかけるものではありません。ケミン社は、あなたに通知することなく、いつでも本契約に基づく権利と義務を任意の当事者に譲渡することができます。

ケミン社は、ケミン社ウェブサイトの資料が他の場所での使用に適していること、または利用可能であることを表明しておらず、そのコンテンツが違法となっている地域からのアクセスは禁止されています。自らアイオワ州以外の場所からケミン社ウェブサイトにアクセスしたユーザーは、現地の適用法を順守します。

あなたは米国の輸出法および規制に違反して資料を使用または輸出することはできません。 資料に関するいかなる請求も、アイオワ州実体法に準拠するものとします。

分離可能性および統合

本契約は、別段の定めがない限り、あなたとケミン社の間の完全なる契約を構成し、あなたのウェブサイトの使用を管理し、あなたとケミン社との間で取り交わされた以前あるいは現在のコミュニケーションおよび提案(口頭、書面または電子的を問わず)は適用されません。本契約のいずれかの部分が無効または執行不可能と判断された場合、その部分は当事者の当初の意図を可能な限り反映するように適用法と一致する方法で解釈され、残りの部分は完全に効力を持ち続けます。

権利放棄

ケミン社が本契約のいずれかの条項を実施しなかった場合、あるいはあなたまたは他の当事者の違反に対応しなかった場合でも、その後に本契約の条項を実施する権利または同様の違反に対して行動する権利が放棄されたものではありません。

非専門的なアドバイス

電話、電子メール、手紙、ファクシミリ、インターネット通信、その他の通信形式を問わず、ケミン社の従業員または代理人によって提供される情報は、もっぱらケミン社ウェブサイトの使用に関する一般的なガイダンスとしてのもので、法律、税、会計、マーケティング、その他の専門的なアドバイスを構成するものではありません。

個々の状況や州法はさまざまであり、ユーザーは該当する管轄区域内で資格のある専門家から適切なアドバイスを受けることをお勧めします。ケミン社ウェブサイトにおける記載またはここに含まれる市場のコメントは、信頼できると思われる情報源に由来していますが、正確性に関して保証されるものではなく、完全であることが保証されているものでもありません。

そのような声明に関しても、ここに含まれる意見の表明に関しても、一切の責任を負うものではありません。

その他

あなたは、本契約またはあなたのケミン社ウェブサイトの使用の結果としてあなたとケミン社の間にジョイントベンチャー、パートナーシップ、雇用、または代理関係が存在しないことに同意します。

本契約は、あなたがケミン社ウェブサイトを使用することまたはその使用に関してケミン社が提供・収集した情報に関連して政府、裁判所および法執行機関から要求されることにケミン社が従うことを妨げるものではありません。

本契約の印刷および電子形式での通知は、本契約に基づく、または同範囲に関連する司法または行政手続において容認されるものとし、印刷された形式でもともと生成され維持されている他のビジネス文書および記録と同じ条件に従います。

ケミン社はこの投稿を更新することでいつでも本規約を改訂することができます。これらの規約はあなたへの拘束力があるので、時々このページにアクセスして、最新の規約を確認してください。本規約の条項は、明確な法的通知またはケミン社が維持するウェブサイトの特定のページに記載されている規約に置き換えられる場合があります。規約の改訂後にケミン社ウェブサイトを使用した場合は、修正された規約に従うことに同意したものとします。

本契約についてご質問やご意見がございましたらケミン社に上記のアドレスで連絡するか、Libby.Nelson @ Kemin.comに電子メールを送信してください。

契約期間と終了

ケミン社は、その独自の裁量により、侵害の申し立てのある独占著作権の所有者に代わって行動する権限を与えられた人の物理的あるいは電子的署名を留保します。